双语例句原声例句
-
她说话时，面部表情生动，这使她的语言更有意义。
When she spoke, her face looked very alive. It helped give meaning to her words.
-
佛像线条流畅，笔法豪迈，慈悲含笑，表情生动，流露出佛法中人的慈悲普爱。
The figure, painted with smooth lines and bold strokes, is merciful and smiling, and the expressive looks reveal the great grace and universal love of Buddhism.
-
只有当他心里已有了解决方法，他才会讲话，或者表情生动，表示他准备好和你谈谈解决方案了。
Only when he has the answer will he speak or look animated to show he is ready to communicate the solution.
-
He says: I have met them at close of day Coming with vivid faces From counter or desk among grey Eighteenth-century houses.
他说：,我曾在黄昏时遇见他们,他们离开柜台或写字台,脸上带着生动的表情,从18世纪灰黑的房屋里走出。
应用推荐