补充协议是对原合同的补充或者变更，一般要明确约定，如果补充协议条款与原合同不一致或发生冲突时，应当以补充协议为准，但原合同明示不得变更的条款，补充协议中对该条款发生的变更则不发生法律效力。
补充协议 » Supplementary agreements 关注基金基本信息、投资规模、重仓股、动态等信息，撰写基金分析报告、每日基金信息、基金风险评估，期间主要关注鹏华基金、新华...
基于302个网页-相关网页
... mutual complementation 相互补充 complementation agreements 补充协议 Negative complementation 当等位基因间互补允许多亚基蛋白质中突变亚基抑制野生型亚基的活性时发生 ; 负的互补 ; 负互补 ...
基于92个网页-相关网页
根据青岛海尔与通用电气于2016年5月25日签署的补充协议(side letter)，鉴于无锡小天鹅股份有限公司已行使优先购买权，青岛海尔于交割日不购买通用电气(中国)有限公司持有的无锡小天鹅通用电器有限公...
基于18个网页-相关网页
本补充协议构成原协议不可分割的部分。
This Supplemental Agreement shall constitute an inseparable part of the Original Agreement.
原协议和本补充协议应对各方具有同等约束力。
This Supplemental Agreement and the Original Agreement shall be equally binding to the Parties.
除非本补充协议另有规定，本补充协议所使用词汇应具有原协议中所定义的含义。
Except for otherwise provided herein, the term used herein shall have the same meaning as that of the term used in the Original Agreement.
应用推荐