这东西与其说是件衣服，倒不如说是块破布。
他的皮肤被晒黑了，衣服是船帆的破布条。“我是可怜的本·葛恩，”他继续说，“我一个人在这儿三年了。”
His skin was burnt nearly black by the sun and his clothes were made from pieces of a ship's sail. 'Poor Ben Gunn,' he went on. 'Alone for three years.
哈克贝利经常穿着大人们丢弃不要的旧衣服，总是满身开花，破布乱飘。
Huckleberry was always dressed in the cast-off clothes of full-grown men, and they were in perennial bloom and fluttering with rags.
应用推荐