不过,他们往往基于阿伦特所谓的“行动生活”(Vita Activa)和“心灵生活”(Vita Contemplativa)的截然两分而将她在不同时期有关“判断”的论述割裂开来讨论的做法仍是值得商榷的。
基于40个网页-相关网页
以行动生活 Mobile Computing Lab
行动的生活 vita activa
行动化生活的驾驶乐趣 mobile living
行动上网新生活 Mobile Internet lifestyle
但是无知的人认定这个世间是永恒而可以执取的,且依这样的认定来行动生活。由于他们的行动建立在错误的基础上,所以最后得到的结果只有伤害和痛苦。
But ignorant people assume that this world is something permanent and worth clinging to, and act upon that assumption. As their ACTS are based on error, they will only be led into harm and suffering.
一次好的行动不会改变你的生活,但是同样的行动重复一千次会对你的生活产生重要的影响。
A single good action will not change your life, but the same action repeated 1,000 times will have an important effect on your life.
儿童贫困行动小组表示,每个教室中的30人就有9人生活在贫困线以下。
The Child Poverty Action Group says nine out of 30 in every classroom fall below the poverty line.
Is it government's responsibility to correct this or do people just need to buck up and change their lives in a way that turns these numbers around?
纠正这些行为是政府的责任,还是只需人们行动起来,改变自己的生活方式,来挽回这些数字代表的趋势
应用推荐