那蛇蠕动着，发出嘶嘶的声音。

The snake writhed and hissed.

《牛津词典》

在漫长的黑夜里，野蛮的侦察员像蛇一样在草丛中蠕动，一片叶子也不晃动。

Through the long black night, the savage scouts wriggle, snake-like, among the grass without stirring a blade.

youdao

蛇可不是拿来玩耍的，它不会因窜上你的车里而高兴不已，它仅仅是爬上你的肩头缠绕蠕动。

Snakes didn’t play fetch, didn’t bound into the car panting their joy, didn’t speak when you held a rawhide bone just above shoulder level and twitched it invitingly.

youdao