君特·格拉斯是一位著名的战后德国文学家,是位善于把自己的情感、意念与社会历史文化融合为特定艺术形态的意象大师。
Gunter Grass is one renowned postwar German writer, is an idea master who is good at reading own emotion, idea to blend with social history culture for the particular art appearance.
中国油画是西方油画与中国传统绘画艺术的融合,也是一种东西方不同文化的交融。
The Chinese painting is not only an integration of the western painting and the traditional Chinese drawing but a blending of the oriental and western cultures.
法国画家雷蒙·饶可让的钢笔画“中国姑娘”将现代艺术形式与中国文化有机融合起来,这可以从线、色彩、画面上来观照。
Raymond Georgein, a French painter, integrates the modern art form with the Chinese culture in his pen - and-ink drawing the Chinese Girl, which can be proved by its lines, colours and tableau.
应用推荐