新的合同取代了任务保障计划合同，并融入太空计划行动合同工作的一部分。 新合同将使美国航天局移交其任务行动能力，从航天飞机计划转向新的“星座”计划。
The new contract will enable NASA to transfer its mission operation capabilities from the Space Shuttle program to the new Constellation Program.
切尔西还表示加拉所做的一切都是为了钱，在加拉拒绝了切尔西给他的新合同后就不愿重新融入球队并给俱乐部带来了不小的麻烦。
Chelsea also allege that Gallas was motivated purely by money, was a troublesome influence and spurned attempts to reintegrate him into the team after rejecting a new contract.
当火箭队的教练还在努力让这位新秀融入阵型时，球队的经理们就已经与燕京啤酒的美国进口商签订了100万美元的赞助合同。
While Rockets coaches try to fit the slender rookie into their rotation, team executives have already signed a $ 1 million sponsorship deal with the U. S. importer of Yanjing Beer.
应用推荐