go top

网络释义

  A Sichuan dog barks at the sun

蜀犬吠日 A Sichuan dog barks at the sun. 束之高阁 Putting it on a high shelf .

基于34个网页-相关网页

新汉英大辞典

蜀犬吠日 [shǔ quǎn fèi rì]

  • In Sichuan dogs bark at the sun (because it's a rare sight in that misty region.; a dog barking at the sun where the sun is rarely seen as in the mountains of Sichuan; An ignorant person makes a fuss about sth. which he alone finds strange.; dogs in Sichuan barking at the sun; A Sichuan dog barks at the sun.; A Sichuan dog barks when the sun comes out (being so rare an occurrence) -- referring to astonishment at unfamiliar sights.; uncalled-for excitement out of sheer ignorance
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 终年多雾日照时间。 民间谚语中的“蜀犬吠日”正是一气候特征形象描述。

    It is very misty all year, and the sunshine time is short, that is why "the Shu dogs bark on the sunshine" (The sunshine seems so strange to them).

    youdao

更多双语例句

百科

蜀犬吠日

蜀犬吠日,汉语成语,拼音是是shǔ quǎn fèi rì,意思是四川盆地空气潮湿,天空多云。四周群山环绕,中间平原的水汽不易散开,那里的狗不常见太阳,看到太阳后就觉得奇怪,就要叫。比喻少见多怪。出自《答韦中立论师道书》。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定