双语例句原声例句
-
虽然普通男性和普通女性的大脑略有不同，但这种区别无法通过个别人类的脑部扫描来辨别。
While the "average" male and "average" female brains were different, you couldn't tell it by looking at individual brain scans.
-
人们还花时间做那些虽然普通、却令人愉快，帮助他们获得一种平凡、慰藉感的活动。
People are also taking time to do ordinary, pleasurable things that help give them a sense of normalcy and relief.
-
虽然普通的年轻人对未来应该持谨慎的乐观态度，不过有一群同龄人却已经成就非凡，即25岁以下的女歌手们。
While regular joes in this age group should exercise cautious optimism, one group of young people is doing great - female pop singers aged 25 and under.
-
He was so much bigger than everybody else, so people really were not taken aback, because this was a time when physical imperfections were commonplace.
他虽然比普通人个子大很多,但人们并不会感到惊异,因为在那个时代有生理缺陷极为寻常
-
Nonetheless, they were very ordinary literate poor people.
虽然如此,他们都是非常普通的,但有文化的穷人
应用推荐