在美国兵彻底溃败之后,他面临了不听军令和战斗不力的指控,虽然尽力申诉,但他的军旅生涯也就此终结。
In the aftermath of the American rout there, he faced charges of disobedience and incompetence that, although ultimately refuted, permanently ended his service.
狗感到很难过,试图为自己解释:“虽然我没有抓住它,但我已经尽力了。”
Feeling sad, the dog tried to explain for itself, "Though I didn't catch it, I had done my best."
虽然这翻译并不尽善尽美,但他已尽力而为了。
Although the translation is not perfect, he did it to the best of his ability.
应用推荐