虫尾巴躲了一下，就好像斯内普要用什么东西扔他一样。
Wormtail winced as though Snape had thrown something at him.
很有可能是虫尾巴知道小屋是个“死角”，因此才躲到那里去的。
It could very well be that Wormtail knew that the cabin was a 'dead' spot and that's why he chose it.
三人默默地搏斗，虫尾巴的魔杖发出火花，他那只银手掐住了哈利的喉咙。
Silently they struggled: Wormtail's wand emitted sparks; his silver hand closed around Harry's throat.
应用推荐