译名室的工作人员是一群好学之士,他们的3间办公室在一座绿藤围绕的建筑物里,屋里面摆放着书籍和发霉的卡片抽屉。
A bookish bunch, the office members work in an ivy-covered building out of three rooms lined with books and musty card-catalog drawers.
旁白:歌声把他引到一座葡萄园,在那,他发现一个小伙子,在修剪着一个葡萄藤。
Aside: the song led him into a vineyard, where he found a young man singing and pruning the vines.
随处可见的热带风情的棕榈树、竹藤、茅草屋,一座座神秘的土著石雕及色彩鲜明的图腾,使整个南太平洋区充满了浓郁的异族情调。
Can be seen everywhere tropical palm trees, bamboo, thatched houses, a block mysterious bright indigenous stone and a totem, so that the entire South Pacific is full of rich atmosphere mixed.
应用推荐