图书馆对藏书的管理十分严格,并采取了一系列措施,旨在保护藏品免遭因疏忽或是蓄意造成的损害。
The library takes the security of its collections very seriously and has a range of measures designed to protect collection items from inadvertent or deliberate harm.
1941年,他帮助了历史学家Eugen taubler和他的妻子逃往美国,保护着taubler的部分藏书。
In 1941 he helped the historian Eugen taubler and his wife flee to America, preserving part of taubler's library.
在《藏书之家》中,她扮演了范容,一个面对着重重困难也坚定地保护家族藏书的人。
In "Bookworm family", she is cast as Fan Rong, an unflinching protector of his family's book collection, though facing starvation.
应用推荐