上周默克尔和萨科齐呼吁欧元区国家应出台赤字上限的法律，而萨帕特罗如此迅速地对他们的建议作出回应同样是值得赞许的。
Yet Mr Zapatero also deserves applause for responding so swiftly to the suggestion made by Angela Merkel and Nicolas Sarkozy last week that euro-zone countries should introduce legal deficit caps.
萨科齐表示，福岛核电站危机之后呼吁关闭所有核电站的人应该更加现实一点。
Sarkozy said those calling for all nuclear power plants to be shut down in the wake of the Fukushima crisis should be more realistic.
萨科齐周三呼吁对全球经济进行重新平衡，他认为这一过程已经在进行，因美国家庭储蓄率提高可能会缩小这个全球最大经济体的经常项目赤字。
The French president called Wednesday for a rebalancing of the global economy, which, he said, is already under way, as the rise in the savings rate of U.
应用推荐