十年前仅有10%的诺沃萨斯特里居民是沙拉菲派，现在则至少有50%的居民都是沙拉菲派。

Ten years ago only 10% of people in Novosasitli were Salafis. Today at least 50% are, and almost all the young embrace it.

youdao

此外，被认为是凶器的手枪上也找不到菲尔的指纹，没有人知道它究竟属于谁，只有官方的注册记录表明它来自德克萨斯州的一家当铺。

The supposed murder weapon did not carry any of his fingerprints, and no one is sure of the identity of its owner. Officially, it was registered to a pawnshop in Texas.

youdao

德克萨斯州前任议员，也是麦凯恩竞选前竞选顾问菲尔·格莱姆告诉《华盛顿时报》：“我们已然成为了一个悲情国家。”

Phil Gramm, a former senator from Texas and adviser to Mr McCain's campaign, told the Washington Times that: "We have.".. become a nation of whiners.

youdao