他们表示,欧盟特别代表须派出20个国家出现在欧盟的安全监视名单上,负责监视冲突的萌芽,并扮演一个早期预警系统的角色。
"They said EU special representatives should be sent to 20 nations on the bloc's security watch list to be on the look-out for burgeoning conflicts and act as an early warning system."
在2009年10月,新浪的主要精力放在对信息过滤系统的开发以保护萌芽状态的微博。
In October 2009, Sina put a lot of effort in developing the content filtering technology system to protect the burgeoning microblog product.
这类系统的典型应用-如移动数字支付-在多年前已经开始萌芽。
Some obvious uses for these systems—such as mobile digital payments—have been bubbling under for several years.
应用推荐