员工能够获得有效完成工作所需的培训。

When employees get the training they need to perform their jobs effectively.

youdao

一旦有人受伤，迅速地获得有效的创伤治疗，能够拯救生命。

When someone is injured, prompt access to effective trauma care can be life saving.

youdao

但是要想获得有效的风险管理，整个董事会都需要全程掌握主动权。

But for risk management to be effective, the entire board needs to own the process.

youdao

As a matter of fact,if things were perfectly efficiently priced, there wouldn't be any opportunity to generate excess returns and if you make active bets--if you make bets against the market -then whether you win or lose has to do with luck.

事实上,如果资产都是有效定价的,那么根本不可能获得任何超额收益,如果你主动一搏,要从市场中获利,那么无论得失都只能靠运气了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选