荷美尔食品公司坐落于美国明尼苏达州奥斯汀市，是一家为消费者提供高质量的品牌食品和肉类产品的跨国生产商和经销商。
是明尼苏达州的肉类包装商乔治荷美尔对他的员工提出的建议。
That was Minnesota meat packer George Hormel's advice to his employees.
这家公司的客户包括微软、荷美尔食品公司和施乐公司等。 它们可以获得实时数据，通过预先设定的关键词了解网站上的人们都说些什么。
The company's customers, who include Microsoft, Hormel Foods and Xerox, receive real-time data on what's being said on these sites, based on a number of predetermined key words.
为了把这种产品推向市场，荷美尔悬赏$100为其征求一个顺口的名字。SPAM成为获奖作品，自此，就成为美国家喻户晓的品牌及流行世界的美国名片。
To market it, Hormel offered a $100 prize for a catchy name, and the winning entry — SPAM — has since become a household name and a slice of American folklore.
应用推荐