更离谱的是，矿业家们造成了支离破碎的“荷兰病“型的双速经济。
Worse, the miners have created a two-speed economy riven with "dutch disease".
本刊1977年的一篇文章里提到荷兰病，有可能是首次提出这个概念，之后这种说法变得流行起来。 该文章讲述的是荷兰对其天然气资源的错误利用。
The term was popularised, perhaps even invented, by this newspaper in 1977, in an article about the mismanagement of Dutch gas reserves.
在北美和欧洲，像荷兰榆树病这样的真菌疾病已经杀死了数百万棵曾给森林和城市增光添彩的高大树木。
In both North America and Europe, fungus-causing diseases such as Dutch elm disease have killed off millions of stately trees that once gave beauty to forests and cities.
应用推荐