草帽星系(The Sombrero Galaxy)又称阔边帽星系、墨西哥草帽星系。是位于室女座，距离地球2930万光年的Sa-Sb型之旋涡星系，光度 8.7等。梅西耶编号M104，NGC 4594。因星系中央隆起明亮的核与核附近像草帽的帽檐般向四周辐射散开的宇宙灰尘，使其看起来好似一顶墨西哥草帽而得名。
为什么草帽星系看起来像一顶帽子呢？
事实上，这是上镜的草帽星系的一部分，草帽星系是邻近室女座星系团内最大的星系之一。
In fact, it is part of the photogenic Sombrero Galaxy, one of the largest galaxies in the nearby Virgo Cluster of galaxies.
这个明亮的星系被命名为阔边帽是因为它很像有着宽边的墨西哥草帽。
This brilliant galaxy was named the Sombrero because of its resemblance to the broad rim and high-topped Mexican hat.
应用推荐