苹果近来一直与图书、杂志和新闻出版商商讨合作方式事宜。

Apple has recently been in discussions with book, magazine and newspaper publishers about how they can work together.

youdao

正如他在2008年对财富杂志说的，他对苹果没有做的事和已经做过的事抱有同样的骄傲。

As he told Fortune magazine in 2008, he's as proud of the things Apple hasn't done as the things it has done.

youdao

这本中立的消费者杂志同时对苹果声称仅是软件问题的说法，表示怀疑。

The independent consumer magazine also cast doubt on Apple's claim that the problem lay in the software.

youdao