将中国的偶像和英雄人物与品牌对应是个很大的挑战，因为可以担此重任的人实在是太少了。

Matching up Chinese ICONS and heroes to brands can be a big challenge because there just aren't enough.

youdao

安吉丽娜·朱莉在电影《古墓丽影》和稍显逊色的续集中对劳拉·克罗夫特（Lara Croft）这一角色的成功演绎，使得电子游戏中的女英雄立马成为了轰动一时的流行偶像。

Videogame heroine Lara Craft became a pop-culture sensation when Angelina Jolie took on the character for one good Tomb Raider movie and a so-so sequel.

youdao

无论是英雄还是偶像，人们在重新审视过往时，是否会就人物本身和其精神价值，产生怀疑和动摇？

Be it hero or idol, people in the past to re-examine whether on its own people and its spiritual values, and shake the doubt?

youdao