以历史标准来判断，这些时间“非常温和”，英国职工大会的全国组织人保罗·诺瓦克(Paul Nowak)坚持认为。

By historic standards, they are still "pretty good", insists Paul Nowak, national organiser of Britain's Trades Union Congress.

youdao

9月15日，英国首相戈登·布朗(Gedon Brown)在英国职工大会上发表讲话，最终与保守党一道首次谈论“削减”这一字眼。

In his speech to the TUC on September 15th Gordon Brown, the prime minister, finally joined the Tories in using the word "cut".

youdao

英国职工大会秘书长布兰登·巴伯(Brendan Barber)说：“未来工作基金(The Future Jobs Fund)将为10万青年人提供更多的帮助。”

Brendan Barber, TUC general secretary, said: "The Future Jobs Fund will provide much needed help for 100, 000 young people."

youdao