来源：英国环境、食品及农村事务部（Defra）的最新估计，经调整以反映目前的客座率水平（按国际航空运输协会（IATA）的数据，2009年8月的客座率水平为75％），并乘以2，以反映飞机飞行时的非二氧化碳废气排放的影响）

Source: Latest Defra estimates, adjusted to reflect current seat occupancy levels (75% according to IATA, August 2009) and using a multiplier of 2 to reflect the non-CO2 impacts of aircraft in flight)

youdao

周一，马莱拉被从巴基斯坦空运到英国医院进行专业医学治疗。

On Monday, Malala was airlifted from Pakistan to a hospital in England for specialized medical treatment.

youdao

一个从新西兰空运到英国的猕猴桃，导致的温室气体排放的重量比它本身的重量还要多。

A kiwi fruit flown from New Zealandto Britainemits five times its own weight in greenhouse gases.

youdao