因为学院的办学目的就是:通过举办展览和培养年轻艺术家来发扬振兴英国艺术。
The whole purpose of the institution was both to promote British art by exhibiting art but also by training young artists.
汉密尔顿很赞赏“饥饿”,但是他没什么时间关注其他的年轻英国艺术家。
Hamilton admires Hunger but he has little time for the other Young British Artists.
我们只希望年轻有为的英国艺术家们会受到启发,冒着大雨,同那些玩勺艺人,杂技演员,山寨杰克逊们一道,也产生同Simonova一样的影响力。
We can only hope that some young British artist is inspired by this and queues up in the rain with the spoon players, acrobats and Michael Jackson impersonators and makes a similar impact.
应用推荐