这些都会成为苦乐参半的回忆。

These are very bittersweet memories we're going to have.

youdao

与我如影随形的是你给我的那苦乐参半的回忆。

You bittersweet memories that is all I'm taking with me.

youdao

接着回忆滑向了他，温情、有趣、苦乐参半的画面，一切恰如其分的汇集，就像阿尔弗雷多的眨眼一般淘气，让人不可抗拒的受到震撼。

Then the recollections steal in on him, an irresistible tumble of warm, funny, bittersweet vignettes, all fitted together and as sly as one of Alfredo's winks.

youdao