英国广告商苏铭天爵士谈到了“一个属于拉美的十年”即将到来。

Sir Martin Sorrell, a British adman, talks of the dawn of a "Latin American decade".

youdao

苏铭天爵士却认为，美国和欧洲的消费者们已经心有余悸，在很长的一段时间内，他们会重新审视刷卡带来的那种乐趣。

Sir Martin, too, thinks that American and European consumers have been “scarred”, and will take a long time to rediscover the joy of splashing cash around.

youdao

与WPP的苏铭天爵士不同的是，Brian Wiese坚信广告业将和整个经济形式同时复苏，而不是滞后于经济复苏。

Unlike WPP's Sir Martin, Mr Wieser believes that advertising spending moves in line with economic growth, rather than lagging behind it as the economy recovers.

youdao