因此，午餐四个苏，晚餐十六个苏，他在每天伙食上得花二十个苏；每年便是三百六十五法郎。
Thus, breakfast four sous, dinner sixteen sous; his food cost him twenty sous a day; which made three hundred and sixty-five francs a year.
“尸花”原产于温暖的苏门达腊雨林，所以在这个时候开花是正常现象。
Corpse flowers come from the warm and balmy Sumatran rainforests, so blooms this time of year are normal.
你并不比哪一个法国小姑娘强，你甚至还不如她们，我不会再在你身上花一个苏了。
You're no better than any little French girl. You're not as good. I wouldn't piss away another sou on you.
苏花就是金银花的花蕾，金银花开花后，采集花蕾的嫩花部分，自古被誉为清热解毒的良药。它性甘寒气芳香，甘寒清热而不伤胃，芳香透达又可祛邪。既能宣散风热，还善清解血毒，用于各种热性病，如身热、发疹、发斑、热毒疮痈、咽喉肿痛等证，均效果显著。 功效：清热解毒，凉散风热。用于痈肿疔疮，喉痹，丹毒，热血毒痢，风热感冒，温病发热。药用功效：一是抗菌及抗病毒。即对金黄色葡萄球菌、溶血性链球菌、痢疾、伤寒、脑膜炎双球菌、肺炎双球菌、绿脓以及流感病毒等都有明显抑制作用。二是有增强免疫的功能。金银花能促进淋巴细胞转化，增强白细胞的吞噬功能。三是抗炎、解热。金银花能促进肾上腺皮质激素的释放，对炎症有明显抑制作用。
应用推荐