苏格兰行政院,其意义有二:一、代表苏格兰议会选出的数位问责议员组成的地方政府;二、形容支援苏格兰地方政府在最高机构工作的英国政府公务员团队。苏格兰行政院总办公室位于苏格兰首府爱丁堡卡尔顿山的圣安德鲁大厦。
苏格兰行政院认为,苏格兰是欧洲最不健康的国家之一,其中吸烟要承担部分责任。
The Scottish Executive argues that Scotland is one of the unhealthiest nations in Europe, and smoking is partly to blame.
苏格兰行政院坚持称全面禁烟很受支持,可是一项官方透露的国内民意调查显示,仅有一半的人口对此感兴趣。
The Scottish Executive insists that there is support for a total ban, but a leaked internal poll indicated that only half the population was in favour.
比如,苏格兰行政院已经在自己的网站上专门开辟了一个专栏,建议市民以不同的方式做一些力所能及的事情,以度过一个绿色圣诞。
For example, the Scottish Executive has dedicated a section of its website to advising the public on the different ways they can have a green Christmas.
应用推荐