女房东总是穿着带精致花边的裙子。

The landlady always wore a dress with delicate lace.

youdao

明天是喜庆日。明天早晨，我的姆姆，请您提醒我戴那顶有花边的小帽子。

To-morrow will be a festival day; to-morrow morning, sister, you must remind me to put on my little cap that has lace on it.

youdao

凯特金色的皮肤、金色的头发以及金色花边的绝佳组合，让我惊呆了。

The combination of her golden skin, golden hair and theyards of gold lace -- I was stunned.

youdao

So, a little tidbit of knowledge for you that's somewhat trivial.

这是他的一些,花边新闻。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Here it is; it's in your anthology as well: I made my song a coat Covered with embroideries Out of old mythologies From heel to throat; But the fools caught it, Wore it in the world's eye As though they'd wrought it.

你们选集里有这首：,我为我的歌儿缝就,一件长长的外套,上面缀满剪自古老,神话的花边刺绣；,但蠢人们把它抢去，穿上在人前炫示,俨然出自他们之手。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So, also about Max Born, just to give you a little bit of a trivial pursuit type knowledge, he not only gave us this relationship between wave function squared, This is her grandfather, I don't know if you can see from the eyes, I feel like there's a little bit of a resemblance there.

这里有些，关于它的，花边新闻,他不仅带给我们，这个波函数平方的关系,还给我们带来了，他是她的外祖父，我不知道,你们能不能看出来，我觉得,他们眼睛长得很像。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选