荷兰的花车游行不但为当地人民带来了欢乐,也为世界人民提供了交流的平台。
The flower parade in the Netherlands not only brings happiness to the local people, but also provides a platform for people from all over the world to communicate with each other.
整个早晨,我穿着睡衣躺在沙发上看“玫瑰花车游行”,等着看远处被雪覆盖的圣伯那地诺市。
I stay in my pajamas all morning and lie on the sofa to watch the Rose Parade on television, waiting for glimpses of the snow-capped San Bernardinos in the distance.
与往届荷兰花车游行不同的是,此次花车游行中,一辆中国元素花车赫然展现在观众面前:一只由鲜花装点而成且憨态可掬的卡通熊猫站在花车的正前方,手举中荷两国国旗向游客招手示意;
On the float, there is a cartoon panda, decorated with flowers, standing in the front of the float, and holding the flags of China and the Netherlands in its hands.
应用推荐