go top

芒刺在背 [máng cì zài bèi]

网络释义

  Thorn in the side

尽管如此,世界上最宽阔的东西是海洋,比海洋更宽阔的是天空,比天空更宽阔的是人心卡恩依然是感触芒刺在背(Thorn in the side)——阿德尔曼有泰勒的支柱,全部能够不解析卡恩(Kahn),女人的承诺与豪言壮语常不及男人一半可靠。这会让他感应管事万分难办。

基于64个网页-相关网页

  Thorn In My Side

... bullet 子弹 thorn in my side 芒刺在背 live before you die 活得精彩 ...

基于56个网页-相关网页

  on pins and needles

... on my nerves 惹手机心烦 on pins and needles 芒刺在背,坐立不安 on tap 桶装啤酒(现成的,计划好的) ...

基于36个网页-相关网页

  a thorn in someone's side

...·的日志 - 网易博... a thick skin 厚脸皮 a thorn in someone's side 芒刺在背 a turn coat 叛徒 ...

基于36个网页-相关网页

新汉英大辞典

芒刺在背 [máng cì zài bèi]

  • (形容坐立不安的样子) feel prickles down one's back -- feel nervous and uneasy; in a most embarrassed and uncomfortable position; as a thorn in one's flesh; like having prickles on the back; feeling uncomfortable; on pins and needles
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 此刻将军觉得粮官感到芒刺在背

    The general now feels the quartermaster to be a thorn in his side.

    youdao

  • 批评总是芒刺在背惭愧不安之感。

    His criticisms always make people feel nervous and uneasy and also ashamed of themselves.

    youdao

  • 还是觉得那双眼睛无处不在家里医院路上如同芒刺在背

    But still feel eyes everywhere in the home, hospitals, roads, as thorn in the side.

    youdao

更多双语例句

百科

芒刺在背

芒刺在背,汉语成语,拼音是máng cì zài bèi,形容内心惶恐,坐立不安。出自《汉书·霍光传》。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定