事实上，蓝领和白领工人已经变成了经济上的木偶，随着自动化机器和官僚管理的节奏起舞。

In fact, the blue- and the white-collar workers have become economic puppets who dance to the tune of automated machines and bureaucratic management.

youdao

研究人员发现，有节奏的表达非常熟悉的歌词以及公式化的短语，无论是唱或是说，都对清晰发音有很大的影响。

Researchers found that highly familiar song lyrics and formulaic phrases expressed rhythmically had a strong impact on articulation – regardless of whether they were sung or spoken.

youdao

对于公共空间和私人空间的标准化对于生活和它的节奏产生了一种标准化的效应，喜好和厌恶，感官体验和品位的空间都被变窄了。

This standardization of public and private Spaces has a standardizing effect on life and its rhythms, narrowing the sphere of desires and aversions, of sensual experience and taste.

youdao