最近我和家人去蒙特雷湾水族馆游玩，恰逢2015年蒙特雷设计大会的召开，地点在艾斯洛玛尔。

My family's most recent visit to the Monterey Bay Aquarium occurred while I was enjoying the 2015 Monterey Design Conference, around the point at Asilomar.

youdao

1975年，世界顶尖生物学家同样聚集在艾斯洛玛尔，讨论新型生物技术，通过交换生物之间的基因物质来改造生命。

In 1975, the world's leading biologists also met at Asilomar to discuss the new ability to reshape life by swapping genetic material among organisms.

youdao

裘德·洛获最佳男演员奖，艾米·沃恩豪斯则获最佳英国音乐表演奖。

The best actor award went to Jude Law and Amy Winehouse won best British music act.

youdao

It's a challenge, and Eikhenbaum's essay that you read for today is in part--to a degree that it can't really come out and talk about, or doesn't want to come out and talk about it a response to Trotsky's book.

而艾肯鲍姆在论文中,却并没有回应托洛斯基的书，艾肯鲍姆并不想回应,不愿站出来回答。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选