令人印象深刻的永久收藏包括特纳和罗姆尼，临时展览项目有卡纳莱托和来自圣艾夫斯的艺术家。

The impressive permanent collection includes Turners and Romneys and the temporary exhibition programme has Canaletto and the artists from St Ives.

youdao

在与他的“朱丽叶”艾琳·拉姆弗蒂交换婚戒前，切卡雷利愉快地说：“我很激动，你知道，结婚总能使人心情激动，特别是在这样一个环境里。”

"I feel very emotional. You know, marriage always gives strong emotions especially in a situation like this," said a beaming Ceccarelli, before exchanging rings with his Juliet, Irene Lamforti.

youdao

1980年代中期，在美国宇航局艾姆斯研究中心，卡内尔瓦和同事们在一台计算机上设计出非常稳定的实用版本，对他的稀疏分布记忆结构进行了细调。

At the NASA Ames Research Center, Kanerva and colleagues fine-tuned his scheme for a sparse distributed memory in the mid-1980s by designing a very robust practical version in a computer.

youdao