艾什莉直言不讳，赶时髦，是我们学校的“社交界女王”。

Ashley was outspoken, fashionable, and the "Queen Bee" in my school.

youdao

在其父亲离开之后，艾什莉说，他的妈妈与一个瘾君子开始了另一段感情。

After her father moved out, Ashley says, her mother began another relationship, with a man who was an abusive heroin addict.

youdao

著名的影坛双胞胎姐姐艾什莉·奥尔森排名第37位，妹妹玛丽·凯特未能入选。

Ashley Olsen, half of the mogul acting twins, placed 37th, while sister Mary-Kate didn't make the cut.

youdao