艰深出自《与谢民师推官书》,解释为高深而难以理解。
adj. abstruse
misc. difficult to understand
艰深而难懂的东西,反而是修行上的障碍。
The profound and difficult concepts are actually the obstruct of practice.
那些人试图将动物行为学变成一门艰深的学问。
"These people were trying to make ethology a hard science," Goodall recalls.
这就是当你处于学习较艰深的课程时,世界向你呈现的方式。
It is a way the world presents itself to you at times of deep lessons.
Whatever else it may be, everyone's always agreed that modern poetry is difficult. You will probably too.
不管是什么,每个人都会赞成,现代诗歌是艰深的,你或许也会认同这点。
The similes are for him instrument in the poem's larger agenda to reinforce our faith in the coexistence of free will and divine providence -- difficult, huge concepts.
这些比喻在这首诗更深的议程中是作为工具,来深化我们对自由意志和神圣天命的共存,所持的信念--这是两个艰深宏大的概念。
By "difficult," it is meant, I think, well, first of all that it is in some sense set apart from common speech, as a specialized and highly self-conscious use of language.
艰深“的意思,我认为,首先,某种程度上它是和平时谈话有所不同的,专业性极强,对语言运用自知也很高。
应用推荐