也就是说,一切可以让烟草商看起来是分担公共义务的良好公民的举措,都应避免。
In other words, anything that could make tobacco firms look like decent citizens, doing their bit for public service, ought to be avoided.
如果说有一件事能让全国各地公民都感兴趣的话,那这件事就是全国各地公民都能接受到良好的教育。
If there is one thing in which the citizens of all parts of the country have an interest, it is in the decent education of the citizens of all parts of the country.
它意味着良好的治理、公开性和透明度,推动公民参与国家事务,给他们发言权。
It means good governance, openness, and transparency, facilitating strong citizen involvement and voice.
应用推荐