舾装是船舶制造工艺里的一种，分为分段舾装、船坞(船台）舾装和码头舾装。（把管子、阀门和其他大型设备及装潢材料装上船。该过程涉及的专业最多，是船舶中最乱也是最容易发生事故的过程）。
n. fitting-out ; outfit
舾装工 outfitter ; rigger ; outfitting worker/outfitter
码头舾装 outfitting
舾装车间 [船] outfitting shop ; iron fitting shop ; fitting-out shop
舾装设备 outfitting ; rigging equipment outfit ; outfit of deck and accommodation
外舾装 [船] deck outfitting
舾装坞 outfitting basin ; fitting-out basin
舾装数 equipment number ; equipment numeral
舾装件 outfititem ; fittings
艇舾装 boat fittings ; boat equipment
一般情况下你们什么时候开始舾装工作？
镀锌舾装件保护、车间底漆刷涂、预涂及其他要求同压载舱一致；
Protection of galvanization fittings, shop primer, stripe coat and other requirement etc. should be same as water ballast tank.
货油舱底所有舾装件、支架、管子、纵壁和横舱壁二度全部结束。
The ramp and bottom areas only applied one coat in crude oil tank, but all fittings, support, pipe and bulkhead should be finished two coat.
应用推荐