停船性能 stopping ability
实船性能估算因数 performance prediction factor
舰船性能 ship performance
无限制性的转船 Unlimitedtranshipment ; W/T.----------------With transhipment
船舶稳性 StabilityofShip ; vessel stability ; ship stability ; ship's stability
柔性靠船墩 flexible dolphin
船舶操纵性 ship manoeuvrability ; manoeuvring characteristics of ship ; ship's manoeuverability
船体中性面 hull neutral plane
刚性船体充气艇 RHIB
如果共和党还是将问题归咎于“这些叛逆者”身上，而不去反思这艘“船”的耐航性，那么奥巴马保守派将成为既定的事实。
If the Republican Party continues to think that the problem lies with the rats, rather than the seaworthiness of the ship, then the Obamacons are here to stay.
这件残骸上周五被挖掘出来，它属于这条船的最前端部分，不过它也为这条船的大小、用途提供了新的关键性的线索。
The piece that was found last Friday, which belongs to the very front of the ship, has provided new and crucial clues as to its size and use, however.
在拥挤的海面和水中航行时，鹦鹉螺显示器增强了船的安全性。
The Nautilus enhances ship safety during surfaced and submerged operations in crowded waters.
应用推荐