该船舶的船东或转管租约承租人须安排将该证明书在该船舶注册前交付注册官。
The owner or demise charter of the ship shall cause the certificate to BE delivered to the Registrar BEfore the ship is registered.
POEA表示他们可以接受船东在当地保险公司给船员购买的保险,也可以由外派公司提供证据证明船东购买了保赔险。
The POEA has advised that they will accept either a certificate from a local insurance company providing cover or evidence from manning agents that relevant Owners have entry with a P&I Club.
应用推荐