而改变了的是我们意识到了娃娃兵现象,舆论监督、新闻报道甚至好莱坞大片都促进了这一过程。
What has changed is our awareness of child soldiers, boosted by monitoring, reporting, and even Hollywood spectacle.
总祈祷意向:愿公众舆论更意识到成千上万背井离乡之人及难民的问题,并能够找到解决他们悲惨情况的具体办法。
General: that public opinion may be more aware of the problem of millions of displaced persons and refugees and that concrete solutions may be found for their often tragic situation.
要纠正这些不良倾向,就必须坚持正确舆论导向,坚持新闻性原则,强化记者主体意识。
So the correct Guide of Public Opinion and the principle of news property must be insisted and the journalist subjective consciousness must be strengthened to correct these negative tendencies.
应用推荐