"致命旅行"是个多义词,它可以指致命旅行(2011年美国电视电影),致命旅行(2007年ABC美剧),致命旅行(蒋洋、美女导演张帆电影作品)。
显然对有些人而言即便是致命的病毒也不可能杀死他们的旅行。
Apparently not even a deadly virus can kill the travel bug in some folks.
这是一个危险的旅行地点,珠峰夺去了许多探险者的生命-坠落、缺氧、暴露、和其他致命的隐患。
A dangerous tourist spot, the mountain has claimed many adventurers' lives-from falls, lack of oxygen, exposure, and other deadly pitfalls.
美国有线电视新闻网的空中旅行专家理查得·卡斯特说这架双引擎飞机,有一个坚定的跨大西洋航线,并有着近乎完美的安全飞行记录,只是在1994年的一次飞行训练出现过致命事故。
CNN air travel expert Richard Quest said the twin-engine plane, a stalwart of transatlantic routes, had an impeccable safety record, with only one fatal incident involving a training flight in 1994.
应用推荐