双语例句原声例句
-
几个世纪以来，《苏格拉底自辩篇》，象征着对自由表述的侵害。
Now for generations the Apology has stood out as a symbol for the violation of free expression.
-
这似乎在暗示，参照回《苏格拉底自辩篇》，并非苏格拉底，而是雅典人在造神，并迎神。
This seems to suggest that referring back to the Apology, that it is not Socrates, but the Athenians who innovate, who create and introduce new deities.
-
苏格拉底自辩篇发生在雅典的法庭，最公开的场合，而克里托篇则是在，阴暗幽禁的监狱牢房之中。
The Apology takes place in the Court of Athens, the most public of Settings, while the Crito occurs within the darkness and confinement of a prison cell.
-
Remember, the Apology viewed the dangers posed to philosophy and the philosopher and the philosophical life from the city.
谨记，《苏格拉底自辩篇》看穿了,城邦对哲学，哲学家,及哲学生活造成的风险。
-
The Apology is a speech given before a large and largely anonymous audience of over 500 persons, the Assembly, the Court.
苏格拉底自辩篇》的听众,是大量匿名,超过，500，人的场合，议会法庭。
-
Now for generations the Apology has stood out as a symbol for the violation of free expression.
几个世纪以来，《苏格拉底自辩篇》,象征着对自由表述的侵害。
应用推荐