adj. self-explanatory
... (2) 为每个意义或宏提供翻译候选 (translation candidates) 以及附加信息,让翻译引擎可以根据这些“自解释 (self-explanatory)”信息来构造出一个目标语言译本。
基于118个网页-相关网页
自解释性 affordance
对自然的解释 On the interpretation of Nature; Thoughts on the interpretation of Nature; Pensées sur 1' interpretation de la nature ; On the interpretation of Nature; Thoughts on the interpretation of Nature
欧陆自解释学 European-continental hermeneutic
自我解释 self-explanation ; Self-explaining ; Self-explanatory
超自然解释 Transcendental
自动解释 [计] automatic interpretation
自我解释效应 self-explanation effect
解释给自己 Explain yourself
自由解释 liberally construed
大多数属性和子元素都是自解释的。
Most of the attributes and child elements are self-explanatory.
其中差别纯粹来自解释的不同。
当然,GET 和 PUT 操作是自解释的。
How then can we justify the ways of God to men? How can we justify the fact that the abstinent Orpheus, the virtuous Orpheus, ? was so brutally assaulted and without any aid from the higher powers?
如何证明上帝待人之法?,如何解释俄耳甫斯这样一个,节制欲望,贞洁自守的人竟会遭到如此残忍的谋害,却得不到任何更高力量的援助这样一个事实?
This is why in the last passage on your sheet from the interview with Stefano Rosso, de Man is willing to venture on a categorical distinction between his own work and that of his very close friend, Jacques Derrida.
那就解释了为什么在纸上的最后一段,选自斯蒂法诺,罗素的采访,德曼愿意在自己的作品与他的密友雅克,德里达的作品,之间一个绝对的差别上冒险。
应用推荐