"自觉"是个多义词,它可以指自觉(汉语词汇),自觉(佛法名词),自觉(哲学概念),自觉(瑜伽名词)。
adj. conscientious
misc. be aware of ; of one's own free will ; autopsyche
自觉(conscious (adj.); conscientiously (adv.); self-consciousness)
基于4999个网页-相关网页
中国古代自觉(Conscious)不自觉地依据这一科学思想去认识客观世界,取得了许许多多重大科学成就和技术成就,创造了光辉灿烂(Brilliant)的东方文明。
基于1392个网页-相关网页
或许正如Hegel所预言的,人类的艺术追求只会越来越 自觉 ( self-conscious ),哲学化的艺术会把艺术本身吞掉。Fredric Jameson剖析后现代性的几篇文章亦讨论到这种质的变异,不过那又是另一个大题目了。
基于136个网页-相关网页
文化自觉 awareness of Chinese culture ; cultural awareness
自信和自觉 confidence and commitment
审美自觉性 aesthetic consciousness
自觉能动性 conscious dynamic
自由自觉的活动 free and self-conscious activity; free and conscious activity
自觉的 self-conscious ; conscientious ; conscious ; subjective
自觉地维护人民利益 do more to protect our people’s interests
自觉地防范各种风险 do more to guard against all kinds of risks
自觉地投身改革创新时代潮流 do more to channel our energies toward the contemporary current of reform and innovation
Part 5:Consciousness of the body.
第五部分:身体的自觉。
参考来源 - 论铁凝小说的女性意识In the view of this paper, his insist is just because of his clear cognition on realism.
在本文看来,这种坚持正是源于他对现实主义的清醒自觉。
参考来源 - 现实主义的自觉As the tool or means to maintain and promote people’s pursiut for happiness, freedom and consciousness and overall development, law shall take Humanism as fundamentals.
作为维护并促进人对幸福理想生活的追求和人走向自由自觉、全面发展的工具或手段,法无疑应该是人本主义的法。
参考来源 - 经济法人本主义论The first chapter introduces the foundational conditions of the calligraphy art practice, ranging from writing to strictly writing, and the self-knowledge to show the certainty of occurrence of calligraphy theories.
第一章介绍书法理论发生的实践基础,从书写得到严格要求和书法艺术自觉两个方面讨论书法理论发生之必然。
参考来源 - 中国古代书法理论发生研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
人人自觉管,事事有人管。
Everybody consciously attends to things and everything is attended to.
说话的最佳心理场所是一种不自觉的自我意识,它提供了一种自然的幻觉。
The best psychological place from which to speak is an unselfconscious self-consciousness, providing the illusion of being natural.
《三条规则》是对这类写作的自觉贡献;它甚至包括“成功研究”的参考书目。
The Three Rules is a self-conscious contribution to this type of writing; it even includes a bibliography of "success studies".
Notice how very casual Yeats is in that second strophe, how self-consciously fantastic and speculative he is.
注意叶芝在第二节,是多么随意,多么自觉的神奇,多么敏锐。
There is a self-consciousness in the thinking about structure that we find in many places in Levi-Strauss that Derrida freely acknowledges in his essay.
在列维的作品中,我们能找到多处对结构认识的自觉,德里达在自己的论文中也承认了这种自觉的正确性。
Most of us like most of you earlier, find ourselves instinctively taking the side of Socrates against the city of Athens.
我们大部份,就像稍前的调查,自觉本能地选择支持,苏格拉底对抗雅典城;
应用推荐