长期以来，由于受到出口配额的限制，全球纺织品服装贸易一直游离于自由贸易体制之外。

Owing to the limit of export quota, worldwide textile and garment trade has long been wandering out of the free trade system.

youdao

配额许可证：货物可以在加工区和其他国家之间自由进出。除国家另有规定外，不需配额和许可证。

Quota license: products may pass through between the Processing Zone and other countries without hindrance. Quota licenses are not needed except for cases otherwise regulated by the nation.

youdao

2005年1月1日，WTO成员方将正式取消全部纺织品配额限制，标志着纺织品服装行业进入自由贸易时代。

On January 1, 2005, WTO members will abolish all limits of textile quotas, which is regarded as a token of textile and costume industry entering the era of free trade quota.

youdao