与自由的劳动力体制一样但与奴隶制不同,农奴主对于农奴的生存没有任何责任,对于这样一件昂贵的财产的死活也没有直接的兴趣。
As in a free labor system and unlike slavery, the overlords had no responsibility for the serf's maintenance and no direct interest in his or her survival as an expensive piece of property.
真正的工作对于我来说还比较遥远,我其实选择读研也是不太愿意马上投身工作,僵性的工作体制根本无法与自由的大学生活相媲美。
I have to say real job is a little far from me. I myself chose further study instead of devoting into working at once. The rigid working system can never compare with free campus life.
应用推荐