自发过程(spontaneous process), 又称自然过程(natural process):无需借助外力就可以自动发生的过程。这种过程发生后, 体系与环境不可能自己复原。
基于422个网页-相关网页
他的老师苏格拉底说,写诗不是靠sophia,因为它是一个“自然过程” (phusei tini) ,灵感和技艺是难以调和的。诗人是有灵性和悟察力极强的人,他们在诵诗时靠的不是tekhnē,而是神灵的启示和点拨。
基于16个网页-相关网页
A conclusion is drawn that in renovation of industrial wastelands the abandoned industrial wastes should be transformed into treasure;the beauty of industrial heritage be discovered anew;designing be combined with nature;the natural process be respected;and sustainable use of resources be realized.
在工业废弃地改造中应变废为宝,重新发现工业遗迹之美;设计结合自然,尊重场地自然过程,实现资源的可持续利用。
参考来源 - 恢复生态学在工业废弃地改造中的应用This article discusses the water circulation status of different stage under the common action of natural process and human activities, and studies the key factors of human activities and their action regulation.
本文以流域为尺度,研究自然过程和人类活动共同作用下,不同代时期的水循环状况,以及人类活动中影响流域水循环的关键要素及其作用规律。
参考来源 - 环境水资源系统分析的单元网络模型研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
它通过人类依赖的自然过程产生了回应。
It has echoed through natural processes on which humans depend.
他们必须专注于以恒定速度持续的自然过程,并且在岩石中留下某种有形的记录。
They would have to concentrate on natural processes that continue at a constant rate and that also leave some sort of tangible record in the rocks.
然而,几乎毫无疑问,大多数地区的沙漠化主要是由于人类活动而不是自然过程造成的。
There is little doubt, however, that desertification in most areas results primarily from human activities rather than natural processes.
In that case, we understand it as a sequence of cross-sections rather than something that somehow organically changes through time.
这样,我们就是在学习一个个语言的横截面,而不是语言自然的变化过程。
So it was just a natural progression really because I've lived here for quite a while.
所以这真的只是一个自然的过程,因为我在这儿生活了一段时间了。
They could be pasted back together, and the pasting process takes advantage of this natural process of complimentary hybridization.
它们可以重新粘合在一起,而这粘合的过程,得益于这种自然的互补杂交
应用推荐