特德也许能从听到自己声音的录音回放中受益。

Ted might benefit from hearing his own voice recorded and played back.

《柯林斯英汉双解大词典》

他听了听，除了自己声音在山洞里的回响什么都没听见。

He listened and heard nothing but the echoes of his own voice in the cave.

《柯林斯英汉双解大词典》

她喝道。她听到了她自己声音里的颤抖的愤怒。

"Get out of here," she said, and heard the shaking anger in her own voice.

youdao

I alone of English writers have consciously set myself to make music out of what I may call the sound of sense.

我自己作为一名英国诗人有意地,在我称作感性的声音中写出音乐感。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It's a dream of changing the tradition, of having that individual voice added to the tradition, to have it become part of the official heritage and yet at odds with it, casting a different light back.

这是试图改变传统的梦想，试图在传统中,加入自己的声音，让其成为官方遗产的一部分,尽管格格不入，在后面投入一片不一样的光亮。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's something very special about Manuel of this highly spiritual kind of violin play which is absolutely accurate and technically superb And yet it's him, it's like hearing someone's voice.

那是曼努埃尔的特别之处,在这场充满灵气的小提琴表演上,他的表演非常传神，表现了超一流的技术,对就是他，听到琴声，就像听到了自己的声音。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选